【原文】子曰：“禘，自既灌而往者，吾不欲观之矣。”（10）或问“禘”之说。子曰：“不知也。知其说者之于天下也，其如示诸斯乎？”指其掌。（11）

【翻译】孔子说：“现在举行的禘礼，从以酒撒地的部分，我就不愿意看了。”（10）有的人问“禘礼”的学说。孔子说：“我不知道啊。能明白禘礼的人，看待天下，就像放在这上面看。”说着，孔子指向了自己的手掌。

【我的理解】

事实就是的说，这两章是我最弄不明白的两章。能翻译出来，每个字我也都认识，但是凑在一起，我就不知道什么意思了。

原因很简单，我根本不了解什么是“禘礼”，更不了解“禘礼”的含义是什么。

这些可以从资料上查的到吗？当然是可以的，“禘礼”是古代帝王祭祀先祖的一种典礼。这么说，依旧能听明白，但是依旧不懂孔子的意思。

抛开第10章不说，第11章为什么说能知晓“禘礼”的人（包含操作流程和精神内涵），天下就像放在手掌上看。

这里面的逻辑，我怎么也想不明白。

怎么才能明白，空白要自己深究禘礼，把操作流程弄明白，然后自己实打实的操作过，可能会明白一点点。

对于典礼就是如此，明白怎么做和实际做过，给人带来的震撼力是不一样的。

我没有这个条件去深究禘礼的操作流程，自然也很难实践。所以，这两章，从文辞上我觉得孔子在说重点，但实在迫于能力有限，未能明白孔子到底要说什么。