Day Vision

Reading Everyday,Extending Vision

Along with Dirk Nowitzki retires, this “Chariot” is about to stall finally, “Golden Rooster Independence” draws back!

2023-02-28 04:15:39


就好比提起诺维茨基,金鸡独立和老司机是经常会想到的…


The last NBA home game -- the final Bills Toronto Series -- “Cattle horse battle,” even the way Nowitzki ended his NBA career is so touching.

A little sad is that at this moment there is really no more Notianwang, Nowitzki, Golden Rooster Independent, old driver, as his last race ends, the legend about him has finally come to an end.

In addition to Nowitzki being the quintessential star of NBA international players and the soul of the Mavericks (Mavericks), he is also fortunate to witness his journey leading the Mavericks to the first championship in team history.

Nowitzki, currently retired from NBA basketball, achieved NBA Grand Slam glory in 2011, has a "21" year NBA career, and is also an iconic star of the league's loyal "1" team.

Dirk Nowitzki didn't live out his entire 21st year, but when he really started playing NBA basketball, he was lucky enough to see that he was leading the Mavericks to the top of the game.

要说这位“41”号传奇球星带给联盟什么?或者说在NBA留下什么?以及让独行侠队所在的达拉斯这座城市得到什么?

As an international player in the league to win the NBA Grand Slam, but also with a unique offensive style-“Golden rooster independence” has dominated the league.

In 2011, Nowitzki led the team to the "1" NBA championship, which will be the team's only "1" core player.

这些简单的数字和内容固然并不能完全概括诺维茨基的NBA职业生涯,但过往瞬间仍让我们记忆犹新。

Just like mentioning Nowitzki, Golden Rooster Independent and old drivers are often thought of...

Dirk Nowitzki and Cuban, the relationship between players and owners like this, absolutely “Never before”, the future will be no one knows.

还有诺维茨基和主教练、球员队友之间的关系也都非常不错,从获得过NBA年度最佳队友奖可见一斑。

It's important to mention Cuban because he has more control over the team and his relationship with Dirk Nowitzki is more about the latter.

关注独行侠队(小牛队)多一点的球迷朋友们应该知道库班“不缺钱”,而诺维茨基为球队做的却是“尽可能省钱”。

The sum of Dirk Nowitzki's “Theoretical gains” and “Actual gains” over his entire career, including a cut in salary to avoid the luxury tax, amounts to nearly $200 million.

This relationship between the owner and the player, which has long been underestimated by the money figure, is by no means as simple as it seems, which is why Cuban is so reluctant about Nowitzki's retirement.

Retiring jerseys, erecting sculptures, providing jobs, Cuban has done much more than he says, and he is worth so many sacrifices from Nowitzki.

It's not so much Nowitzki achieving his own NBA Grand Slam as he "crowned king" with team owner Cuban as he "crowned king."

June 2011 was definitely the most important moment of Nowitzki's entire NBA career, and he led the Mavericks to the top that summer as the team's strongest core.

It was the joyous moment when the Mavericks won the first NBA championship trophy in team history, but from the perspective of the team's championship history, it was difficult! It's really not easy!

特别到最后的NBA总决赛,那年对手拥有三巨头组合,并且还是小牛队在2006年被逆转的球队,从一开始就被没看好,而比赛过程也是跌宕起伏。

From losing the first game of the series, to falling 1-2 behind in the big score, combined with the gap in the team's core strength, the Mavericks were getting closer and closer to missing the NBA championship again after five years.

后来的NBA总决赛剧情大家也都知道,诺维茨基硬是扛起球队直落三盘,几乎是完成不可思议的逆转。

I remember an NBA Finals game in which Dirk Nowitzki was playing with a high fever and the team relied on his layup to stabilize the game at the last minute and win the game.

Adversity, it can also be said to be desperate, Nowitzki has also suffered a lot of setbacks, really the kind of experience that can completely defeat a player.

There were two particularly difficult times, also before Dirk Nowitzki led the team to the title in 2011.

In the summer of 2006, Dirk Nowitzki led the Mavs out of the west, where the playoffs had gone through six or more games.

The Mavericks won seven games against reigning champion San Antonio Spurs in the second round of the Western Conference Semifinals before edging through to the Conference Finals.

In the NBA Finals, Dirk Nowitzki and his team took the lead 2-0, but didn't want to be left four sets behind.

In the summer of 2007, Nowitzki led the Mavericks to a comeback, from finishing second in the West in the regular season to the playoffs the previous season and finishing first in the league that year to the NBA championship race.

The first-and eighth-round matchup in the west that year was the “Black Eight Miracle,” and the Mavericks were the first team to go out, led by Dirk Nowitzki.

From being reversed 2-0 on the stage of the NBA Finals in 2006 to being the "Black Eight" in the league in 2007, Nowitzki became the league's most watched star at that time.

Not enough, not strong, the doubts about Nowitzki's dominance on the pitch hit like a tsunami, and such a continuous blow may be unique.

After Nowitzki led the team to the championship in 2011, the team's competitiveness was not as good as it was every year, but it was only a matter of team operation, and it was impossible to find a real successor.

However, Nowitzki did not rest on his laurels, on the one hand, he did his best to contribute, and on the other hand, he was looking for a new core for the team, after all, he was 33 years old when he won the championship.

After the team's victory, the championship team left one after another, and players such as Kidd, Terry, Marion and Chandler, including Barria, also left in the middle, and the team was also considered to be rebuilding.

Only Dirk Nowitzki, the city's calling card, the soul of the team, was always there, and his presence was like the Lone Ranger, whose name was later changed to the Lone Ranger.

At the end of his 20th season, Dirk Nowitzki and his team missed the playoffs for the second year in a row, but the team picked rookie Dončić to be the new core in Dirk Nowitzki's 21st season.

The last NBA season, at least the only season in which Nowitzki and Doncic "teamed up", gave hope to the king and the team, and Doncic was the next cowboy.

在那些年球队寻找新核心期间,诺维茨基为球队做的最大贡献是主动降薪和招揽球星,前一项举措他用薪资合同来表示。

至于招揽球星,一向低调的诺维茨基用甘愿打替补来向外界传达一个讯息,那就是有合适的球星,他愿意“辅佐”新核心。

Dirk Nowitzki's average in his last few years in the NBA wasn't bad, especially offensively, which shows how much he sacrificed for the team.

At the moment when Nowitzki announced that his "chariot" was stalled, it also meant that the "Golden Rooster Independence" would also be recruited, and the future Lone Ranger team would no longer have Nowitzki.

Dirk Nowitzki has passed the baton to the next cowboy, but his legacy in the league and the Mavericks is not going away.

In 2006's "bitterness", to 2011's "bitter and happy", and then to 2019's "successful retirement", the time seems to go back to 1998, when he just entered the league.

Dirk Nowitzki spent the first 12 years of his career climbing to the top, and then the next nine as his career wore on.

There have been some of the best moments, and there have been many experiences that have made people grow, and Nowitzki's NBA career is worth savoring.

Suddenly feel very lucky to“Know” you in 2011, Dallas Cowboys, Goodbye!