Day Vision

Reading Everyday,Extending Vision

Let's Go! 2021, Peking University starts!

2022-09-16 07:30:55


On the morning of September 10, the opening ceremony of Peking University in 2021 was held in the May Fourth Stadium This year, 14,776 students became peking university freshmen With 4,006 undergraduate students from 973 middle schools and 9,229 graduate students from 818 colleges and universities, as well as 1,541 international students from 115 countries, YunhuanShu smiled and smiled


Image

Image

9月10日上午

北京大学2021年开学典礼

It was held grandly in May 4th stadium

This year, 14,776 students became freshmen

There are from

9229名研究生

and 1,541 international students from 115 countries

清风起,云卷舒

A Sea of smiles

The future is about to unfold

广宇间,苍穹下

北大新生今日一同启航

↓ Click on the video to enter the ceremony site ↓

视频加载失败,请刷新页面再试

Refresh

↓点击视频,体验精彩↓

视频加载失败,请刷新页面再试

Refresh

↓点击视频,与北大新生一同启航↓

视频加载失败,请刷新页面再试

Refresh


Image

特别的典礼,感恩师情

今天,北大举行开学典礼

It is also a festival for teachers

They sow seeds of hope for their students

Teaching and shining from the podium

饮其流者怀其源

学其成时念吾师

In return for your kindness

同学们为老师送上节日的祝福

Image

Image

Image

梦想汇聚


,青春交响

冉冉秋日,天高云淡

暖风和煦,香草氤氲

带着活力与朝气

一切井然的

May Fourth Stadium

It was like looking forward to the arrival of the new students

Image

Image

Image

Image

Sunlight shines through the corners of the eaves

permeance

A little golden light is reflected

And again

令人心潮澎湃

Image

Image

Image

Image

Image Image

起自红楼的五四惊雷

The last sound, reverberating through the hundred years

而今的北大学子

Meet at the May Fourth Stadium

Looking back, and off again

Towards an enterprising and colorful journey

Image

Image


Image
序章将启,弦歌飞扬

这是北大新生的首次相聚

Words, laughter

不绝于耳

Excitement and anticipation

也洋溢在每个人的脸上

Image

Image

Image

诗朗诵《青春组诗》

Dance skewers "Youth Call"

Show the attitude of flying passion

“The most beautiful to look forward to.”

More evocative memories of youth

将感动

Frozen between the chests for a long time

Image

Image

Image

魔术表演《开学魔法》

A vision is a magic trick

For the new students

最真切的祝福

Image

民乐团表演《我的祖国》

Original song "Fenghua Zhengmao"

Rongyan Garden is in love with the Chinese dream

Show the responsibility of Peking University people

Image

Image

Image

阿卡贝拉合唱《十七》

以空灵的人声

传遍五四体育场

Dance "The Road Few People Walk"

舞步悦动

Dance the music of youth

Image

Image

交响乐团合奏《雷电波尔卡》

震撼人心,气势如虹

全场齐唱《燕园情》

More to every student

Do not forget the oath of home and country

With youth for me

Lift up the Peking University of Youth


Image

Image


Image
The grand ceremony of the trip, the new Swallow set sail


Image
Han Qide, vice chairman of the Standing Committee of the 10th and 11th National People's Congress, vice chairman of the 12th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, honorary chairman of the China Association for Science and Technology, academician of the Chinese Academy of Sciences and professor of Peking University, Weng Tiehui, member of the party group and vice minister of the Ministry of Education, Wei Shiqiang, director of the Department of Ideological and Political Work of the Ministry of Education, Zheng Jichun, executive deputy secretary of the Education Work Committee of the Beijing Municipal Party Committee, Ma Xingming, governor of the Miyun District People's Government, Li Junhui, secretary of the Beijing Municipal Committee of the Communist Youth League, Qiu Ping, secretary of the Party Committee of Peking University, and Hao Ping, president of Peking University, The members of the school leadership team and the responsible comrades of various faculties and departments witnessed the important moments of the new students.

Image

He extended a warm welcome to the new students and hoped that the students would further understand the original intention and mission of Peking University in their future study and life, and open a new stage in their lives!


新一代北大人

一同仰望徐徐升起的国旗

Sing the majestic and loud national anthem together

一同提笔书写青春华章

Image

Image


作为本科新生代表发表了入学感言。

Image

Image

It is the inheritance and continuation of the spirit of Peking University, which makes me understand what is the backbone of the nation. At Peking University, Marxism is closely linked to the destiny of the country and the nation for the first time, and it has never been an empty theory, but a truth that generations of Peking University people uphold, believe in and practice.Mr. Dazhao used his life to find a way in the stormy old China, Yu Min's predecessors filled the gap in the nuclear theory for 28 years in anonymity, and Academician Zhong Nanshan went backwards and his superb medical skills were unparalleled in the country... In the 123-year history of the school, Peking University people have interpreted what faith is with real life choices.

是时代征程的嘹亮号角,让我坚定什么是使命担当。 今年是党的百年华诞,国家发展翻开了新篇章,我们也迎来了人生的新阶段。如今,媒体与社会的聚光灯频频打在“00后”身上,作为“00后”新北大人,更应担负起强国兴民的责任与担当。


Kong Bangyan, a 2021 doctoral student in the School of Pharmacy, spoke as a representative of the graduate students

Image

Image

一旦佩上北大校徽,每个人顿时便有被选择的庄严感。而在建党百年之际入学的北大人,更被赋予了别样的期许与荣光。 当医学白遇上北大红,红色更加鲜亮,而白色愈发纯净。这一抹红,从百年红楼的红墙红瓦中走来,鼓荡着一代代北大人心中的沸腾热血。现在,这抹红薪火相传,交到了我们新一代北大人手中。

作为北大人,我们从不畏惧什么长夜将至,更不惧怕什么至暗时刻,因为改造世界的火把,已经传承到了我们手里!


数学科学学院教授、博雅特聘教授刘若川 作为教师代表发言。 曾求学于北大的他,以一名老师兼学长的身份,分享对大学学习生活的体悟,并向新生们表达了殷切期待。

Image

Image

首先是 与自己的同学沟通。在我的学术发展之路上,这些伙伴带给我巨大的激励与帮助。其次是与自己的老师沟通。除了答疑解惑,导师会帮助你更好的规划自己的学业,甚至未来的发展。最后,我们要多与伟大的先贤沟通。回首我在北大的学习生活,印象最深的就是在图书馆研读的时光。

The university guards the rationality of human society, inherits the essence of human civilization, and strives to expand the boundaries of human cognition.When you come to Peking University today, you must be full of intellectual desire.And after the purification of time, we will eventually be pushed by the torrent of life to the distance. But I hope that, whenever and wherever you are, you will always have a firm faith in reason and a sincere respect for the pure, utilitarian pursuit of new knowledge.


Hao Ping, President of Peking University, extended his warm welcome and sincere congratulations to the students on becoming the new Peking University!

Today is the 37th Teachers' Day, and he expressed his congratulations and heartfelt thanks to the teachers and staff of the whole school and to the teachers who have helped guide the growth of their students!

Image

Image

On the eve of July 1st, when General Secretary Xi Jinping led the comrades of the Politburo of the Central Committee to visit the Red Chamber of Peking University, he spoke highly of the important role played by Peking University in the establishment of the Communist Party of China.This is the pride of Peking University, and it is also the glory of Peking University.

同学们来到北大将分享这骄傲与光荣,也必将肩负起国家富强、民族复兴的责任与使命。

Image

郝平校长勉励同学们:


来到北大,首先要读懂中国, 在新的时期学习历史,坚定信念。

像一代代北大前辈那样,传承“爱国、进步、民主、科学”的精神,把学习和科研融入到建设国家的远大理想和实践中去。



来到北大,要读懂世界,培养国际视野,促进文明交流互鉴。

讲好中国故事、贡献中国智慧,更积极主动地参与到各个领域的国际交流中去,为构建人类命运共同体作出贡献。



来到北大,要读懂时代,面对日新月异的科技发展,培养创新思维和应变能力。

北大为大家提供了开放多元、交叉融合的广阔学术天地,任由大家去探索前沿、激活思想。



来到北大,还要读懂自己,在新的环境中脚踏实地、健康成长。

要努力完善自己 ,要正确认识自己,要德智体美劳全面发展,要把自己和国家、和民族、和世界、和时代紧密联系在一起,在“成物”中“成己”。


佩戴上校徽的那一瞬

燕园的新苗们

都有了一个全新的身份——“北大人”

From now on with this "campus forever"

True blood connection

"Peking University" will become the mark of their lives

Image

Image

Image

The long-awaited commencement ceremony

There was laughter of excitement

There are also tears of emotion

在无数的人生际遇中

这必将是独一无二的难忘体验

↓点开视频,分享北大同学的开学喜悦↓

视频加载失败,请刷新页面再试

Refresh

从今天开始

北大的故事中有了我们的身影

北大的血脉中有了我们的气息

Image

在开学典礼的整个过程中,我都非常激动和幸福。我感到这片土地以它悠远的历史、深厚的学术、飘逸的文化和活跃的氛围拥抱了我,能将自己的青春投身其中是一件何其幸运的事。

——元培学院2021级本科生吴晗菲

Image

开学典礼上,我又一次感受到了北京大学浓厚的学术氛围和深重的家国情怀,能够继续在这里学习,我感到无比的幸运。

——城市与环境学院2021级硕士研究生詹延苇

Image

我非常期待能在北大与来自世界各国的同学共同学习、共同进步,点燃自己的理想之火,实现青春梦想 Read China and understand the world at Peking University!

——Frans, a 2021 master's student at the School of Stomatology

Image

Today's opening ceremony, is a reunion, but also a metamorphosis. During the undergraduate period, the profound foundation and tolerant bearing of Peking University always nourish me, she continuously gives me the upward strength.

——历史学系2021级博士研究生吕成敏

Image


This day blooms, unforgettable glow

一起回顾那些属于

Class of 2021

精彩时刻

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Unknown water under the eyes

Yellow River moon in the chest

A whole new journey

Unchanging responsibility, vision and hope

Dear 2021 Peking University freshmen

Shaohua is suitable, and youth is just right

At this moment, let's go together

Image

Video: Audio and Video Office, Media Center, Peking University

动图: 北京大学融媒体中心 Audio & Video Office

延时摄影:聂铭均

新生采访视频:

摄影:王天天、刘月玲、曹倩倩、聂铭均、朱成轩、黄喆、叶人豪、杨洋、李潔盈、隋雪纯、李尽沙

文案:七七、黄朝晖、陈素平、吕可欣、隋雪纯

编辑:王诗琪、陈子月、王唯丁

Coordinator: Sui Xuechun, Zhu Chengxuan

Typesetting: Liu Hanye, Tang Ruya

责编:王嗖嗖、李霁

Image

Image

Image

开学第一天,你好,北大萌新!

高校第一家,北大新学期见面礼来啦!

北大教授“点沙成金”!

他是北大优秀毕业生!

Image


Image


百年初心


Image


北大学科


Image


Impressions of Peking University


Image


学者书房


Image


不一样的科学家


Image


北大体验

<<<  滑动查看更多  >>>

北大原创,版权所有

若需转载,敬请联络
期待投稿,欢迎合作
邮箱:gbdgw@pku.edu.cn

Image


Image

Image