Just half of the holiday, the 77th Army Brigade Command and control system repair workers have been unable to suppress official luck. The thought of those“Comrades” in the army, the idea of returning to the team in my heart wave after wave surging, wave after wave more intense.
The“Comrades” with the official luck in mind were the new equipment in the brigade. Last year, the new equipment maintenance task heavy, tight time, the basic official transport no vacation. At the beginning of this year, Lian Li weighed and weighed, so that the government as soon as possible to the annual vacation.
在连队，一次能连续休上一个多月的假期实属不易。但是每年春季，也是装备维修保养的大好时节。全旅装甲车的信息化设备数以百计，进行深度保养和应急维修，旅里只有修理二连指挥控制系统修理工官运中士一人能够胜任此项任务。某种意义上，他是旅队的一个“宝贝”。
This“Baby” took two years to develop. In two years time, the Infantry Origin's officer movement post, grows into the entire brigade maintenance support domain the platoon soldier. At the same time, his brigade was undergoing a big test after the adjustment and reform, and was moving forward towards the goal of building a new type of combat force. Both the individual and the collective have handed in their respective answers in the examination of the times.
成长路上，被时代推着跑
■ Lei Zhaoqiang, special correspondent of the People's Liberation Army Daily, and correspondent Wen Suyi and Li Peijin
Training interval, the official transport of vehicles for inspection and maintenance. Photo by Niu Yu Xiao
“If a repairman can't fix equipment,
Or waiting for the equipment to arrive, it's a failure.”
Not Tall, not handsome, a simple and honest appearance. The official luck in the crowd, how does not look like has“The ace maintenance worker” the potential. Wang Yupeng, commander of a brigade of the 77th Group Army Repair Company 2, held the same view at the beginning of his appointment.
几年前，随着“脖子以下”改革的全面展开，修理二连的编制表上“一夜之间”出现了诸多新岗位。与此同时，修理二连主官也开始履新，一支全新的队伍应运而生。
There were not many soldiers in the company, and Wang soon got to know most of the soldiers in the company. But for official luck, it took him a long time to put a name to a person. “Guan Yun doesn't talk much, he stands inconspicuous in the line...”
A normal exercise training, Wang Yupeng let the professionals take away the training, official luck but a person with a small bench to repair a corner of the workshop.
“I'm the only one in this major. I can only set the questions and test myself.” Wang Yupeng took a closer look, and then discovered the official fortune's“One-man show”: one person organizing theoretical studies, one person preparing courseware, one person taking exams... ... facing this unfamiliar professional field, the official movement is a person from beginning to end.
Wang Yupeng is clear in his heart, after the reform adjustment appears the new establishment new post, the company generally has the manpower shortage situation. In order to ensure that every post is filled, many new posts are only allocated 1-2 people. But even so, the official fate of this lonely figure or let Wang Yupeng heart a shock.
The difficulties of official luck extend far beyond this. Without specialized teaching materials, Guan Yun could only read bits and pieces of“Command and control system” knowledge in a basic textbook on communications maintenance; the newly installed wheeled armored vehicles were“Strictly protected” by the battalion, even the driver, crew training has strict requirements, even the official transport to touch the Armored Vehicle Command and control system opportunities are not much.
“In a repair company, it's a failure if a repairman can't repair the equipment, or waits for the equipment to arrive at his door.” Official Luck's eyes were full of envy: the company's traditional professional repairmen played their role every day, especially in the auto-repair profession, performing maintenance tasks almost every day, the whole auto repair platoon because of Outstanding Achievement Glory set the collective Third Class Merit.
Some people are happy and some are sad. Looking at his comrades under bloom, and then at his own state of inaction, it is hard not to feel tempted to retreat, “It would be so boring to be a soldier for a few years if you kept doing this.”
他试着去和其他新岗位修理工“抱团取暖”，发现“大家其实都一样”。一样的从零开始，一样的“赋闲”处境，尤其是转岗后的老士官们觉得无用武之地，甚至有人感慨：“我们被时代抛弃了。”
“转型绝不是把两条腿变成车轮子那样简单”
Guan Yun always waiting for the day to come-get on the train to carry out maintenance tasks. In fact, a new type of wheeled armored vehicle was waiting for him.
官运说：“指挥控制系统就是装甲车的‘大脑’，如果‘大脑’出了问题，装甲车就算拥有再强悍的火力和机动力，也只能在战场上胡冲乱撞。”
这句话，合成营官兵们最有感触——
Soon after the new equipment was put into service, the brigade rushed to the hinterland of the plateau at an altitude of more than 4,000 meters to carry out a live exercise.There is not much time left for officers and men to familiarize themselves with and adapt to the equipment.
During a drill, a composite battalion of the brigade advanced to the forward position as the main attack unit, but on the way, the infantry chose to get off the car and attack on foot, and sent out interspersed detachments to attack in a roundabout way, and replayed a traditional infantry tactic.Dozens of armored vehicles were simply used as "means of transportation."
“转型最重要的是转变旧思维。”演练结束后，很多人发出了这样的感慨。而转变思维，光喊口号是不行的；心里没底气，即使喊出来的口号也是轻飘飘的。
"Originally, I didn't know how to use it, and I was afraid that I wouldn't fix it if I used it, so I simply didn't use it."The dilemma that no one will repair has forced the commanders of armored vehicles to choose a "conservative route", and many people are afraid in front of the terminal screen of the on-board command and control system.
“转型绝不是把两条腿变成车轮子那样简单。”指挥控制系统的运行与维护，正是合成营模块化、信息化建设需要突破的“瓶颈”。对合成营来说，指挥控制系统的维修保障力，就是部队转型建设的底气。
修理工不会修，合成营又眼巴巴地等着会修的人。一边没有米下锅，一边又等着开锅吃饭，这样的双重难题让该旅领导头疼不已，倒逼他们去寻找突破口。
Not long after, the brigade's equipment maintenance section coordinated a study and training quota and notified Wang Yupeng.
"There's an opportunity to go out and study, and you don't want to try it?" Wang Yupeng found Guanyun and did not expect that Guanyun was "not very interested" in it.For this short period of study and training, Guan Yun did not have much hope at all, and he knew in his heart that the command and control system was profound and impossible to master in more than 10 days.
Wang Yupeng began to painstakingly do the ideological work of official fortune, in fact, he himself was not sure, but he felt that "being able to go out and see" was better than hiding in Lianli.
“相信我，一切都会好起来，只是时间问题。”连长的话，让官运重拾信心。
“我不想辜负连长的期望。”第二天，25岁的官运带着全连的希望出发了。
让官运没想到的是，这不起眼的10多天培训，却遇到了影响他一生的人。
那是一场入门级的培训课，授课教员是一名一级军士长，教的是整套系统的入门安装。
与专业知识相比，更吸引官运的是这位“兵王”的个人魅力。
During the recess, Guan Yun couldn't help but chat with the "Bing King", not so much as chatting, but complaining, he poured all his "bitter water" for half a year to the "Bing King".
“小兄弟，我以前也和你一样，什么都不会，都是靠一点一滴学习积累起来的。”“兵王”起初只是一名油机修理工，走到今天，他用了足足20年。
后来，官运说：“短暂的10多天培训，‘兵王’或许没来得及教更多的知识，却在一个重要关节点上成为了我的人生老师。”“兵王”用他厚重的工作履历，让官运萌生了坚持到底的信念。
“从那时起，我就告诉自己：我能行，我一定要把这个专业攻克！”官运说。
“时代推着你往前跑，想不进步都难”
回来后，官运把自己的想法告诉了王玉鹏。
连里原本计划一个季度送一名战士去学习，但看着官运的态度坚决，王玉鹏决定全年让官运一个人去学习，“千军易得一将难求，宝全押在他一个人身上。”
就这样，各种密集的学习和培训纷至沓来——小到几天的集训，大到数个月的学习，官运开始了一场漫长的“爬坡”。
所幸，从谷底爬到山顶的过程，总有一股向上的力量在背后推着他。
那年夏天，漫长的川藏线上，一辆客运大巴小心翼翼地行驶在“天路十八弯”。座椅上的官运昏睡了一天，他确实太累了。
刚结束一个月的培训，官运就跟随部队前往海拔4000多米的高原驻训地。屁股还没坐热，几天后又有一份学习通知下来了。
"Training with the factory?" After getting the notice, Guan Yun was a little confused and a little nervous.The doubt is that the previous training was organized by the troops, why go to the factory this time? The nervous thing is to deal with the local factory master, can you learn something?
At this time, Guanyun had mastered the basic knowledge of the command and control system, and he was eager to continue his studies, learn from the factory, and experience the whole process of equipment production, which was what he needed most at present.
All doubts were "dissipated" on the first day of entering the factory.The factory master who brought him had a kind attitude, and whenever guanyun asked a question or asked for advice on the craft, the master would immediately stop the work at hand and explain it carefully for him.
"They all have their own jobs, and explaining them to me will delay their tasks for the day."A few days later, Guan Yun admired the factory master.
此外，工厂为此次培训学员提供了良好的吃住条件，每天上班还会安排专车接送。这些，都让官运感觉“像回到家一样”。
What made Guanyun even more excited was that the factory invited him to participate in the business seminar in the factory.At the meeting, the factory masters took him as an important participant and inquired in detail about the equipment use of the troops and suggestions for improvement.
The suggestions and opinions put forward by the official movement were recorded in the book one by one.When he was invited to sit back at the conference table after the keynote speech, a sudden feeling hit the heart of the grassroots repairman.
Not long after the end of the training with the factory, Guan Yun left for the Non-Commissioned Officer School of the Army Armored Corps Academy, where he would complete the final practical study.3 months passed quickly in the tense course schedule, and the official movement ushered in the day when the students returned to camp.
In the last week before leaving, an instructor said affectionately to all the non-commissioned officers and cadets: "I hope that you can aspire to be a 'soldier king', but if you want to become a 'soldier king', you must endure loneliness, and use the accumulation of time to cultivate a strong skill."I hope to see the day you become talented.”
The word "King of Soldiers" made the officials in the corner tremble, and his mind came up with the first-class sergeant major who had enlightened him.Not only him, but also the company commander who fully supported his studies, the assistant of the organ who coordinated the study quota for himself, the factory master when training with the factory...
GuanYun said that these teachers and friends who constantly changed the trajectory of his life gave him a very subtle feeling, in fact, they did not deliberately do anything, everyone tried their best to do their own work, but everyone's "bit by bit" came together to form a huge "thrust", "pushing" the official fortune to climb up little by little.
“赶上了新时代，时代推着你往前跑，想不进步都难。”官运说。
“我的未来在战场，我的战场在未来”
两年后的2019年，官运终于学成归来。
但官运成为全旅“红人”的过程，也像他的性格一样，属于“慢热型”。
2019年底，旅机关要求修理二连上报来年所需的维修器材，王玉鹏想到官运报了一大堆器材，他也不懂，就带着官运一起前往装备维修科。
As luck would have it, just as they arrived at the office, Zhao Hui, the brigade's commander of a synthetic battalion, barged in with a piece of equipment on the vehicle's command and control system. It was a faulty piece of equipment that caused problems with the vehicle connection, affecting the live-fire results of the day. Zhao Hui was also criticized by the brigade leaders, but Zhao Hui could not repair it, so he had to run to the authorities for help.
“Want, I try?” Equipment Maintenance section assistant just said a“No one can repair”, next to the official luck then tentatively interjected a word.
指挥控制系统专业性强、线路复杂，一直是该旅装备维修的“老大难”问题。直到官运开口，他们才恍然大悟：“原来我们也有人才！”
第二天，官运便将修好的设备交还给赵辉。赵辉喜出望外，赶紧把全营的故障设备都报给了机关，申请让官运进行巡检巡修。
“可算逮着个宝贝了！”赵辉这一高兴，可把官运累坏了。听说修理二连出了一名指挥控制系统修理工，一夜之间，全旅车载指挥控制系统维修任务全“堆”给了官运。
并不是所有设备都能在一夜之间修好。好多装备涉及主板电路等专业知识，官运只能打电话咨询厂家，有些厂家提出必须返厂维修，这样一来一回的时间必然会影响部队演习训练。
于是，官运心一狠：“自己干！”整整2周时间，他都“宅”在一辆辆装甲车里，硬是攻克了多项技术难题，让一台台设备恢复了“元气”。
好学的官运还在追寻更大的目标。他最喜欢的一部电视剧是《陆战之王》，其他人看的是剧情，他参悟的却是新型陆军装备的未来作战模式。早在学习培训期间，官运就在思考和摸索指挥控制系统与装甲车的有效融合，并提出了一些战法构想供指挥员参考。
Young, there will always be endless ideas.The official fortune of graduating from high school knows that the level of education is limited to him, but he is not discouraged, "young is capital."Over the years, the tasks of various combat readiness training and learning and training have been so arduous, he has also obtained a college degree through self-study, and has self-studied many undergraduate courses such as "Principles of Communication", "C Language", "Single-chip Mechanism Fabrication and Principle", "Analog Circuits" and so on.
"I felt like I had just opened a door, and there was a wider world waiting for me to explore inside the door.The "door" mentioned by the official movement is the future army combat concept behind the command and control system, and the information age has penetrated into all aspects of new equipment, and the future battlefield needs more knowledge-based talents.
休假前，为了能够全面掌握装甲车内的信息化设备，官运还向王玉鹏申请兼顾连里的通信维修专业。他想全力奔跑，拥抱这个崭新的时代。
“我的未来在战场，我的战场在未来。”官运说自己很期待未来，因为未来和年轻的他一样，充满了朝气和希望。
“要坚持，一条理由就够了”
■邢哲
“面对岗位转型升级带来的全新挑战，只有通过努力学习不断磨练自己，才能克服能力不足带来的本领恐慌。”这是历经两年“蝶变”之后的官运的肺腑之言。
Entering a new era, the people's army has also taken the step of "starting from scratch" -- the reform of national defense and the armed forces, which has attracted worldwide attention, has begun.Under the new establishment system, many new posts have been created in the field of rear-loading support.What is different from the past is that some posts have only a few people in the company establishment, and some even have only one person in a specialty.During the training period, the repairmen in these positions often need one person to undertake all the tasks of the corresponding weapons and equipment maintenance support.
这些岗位虽小，但这些人必不可少。深化国防和军队改革，就是要“减肥消肿”，让部队的肌体变得更加健硕有力。编制变了、岗位多了、人员少了，但新装备列装部队的速度越来越快、型号越来越多、科技含量越来越高，保障任务非但不减，反而逐年递增。
面对新岗位带来的新挑战，部队如何加速转型？保障力从何而来？官运用有力的行动给出了自己的答案。
“要放弃，可以找一千个理由；要坚持，一条理由就够了。”经历新岗位淬火重塑后，官运道出了自己的心声。
一个鸡蛋从外部打破是食物，从内部打破是成长。在全新的领域，官运有过“隔行如隔山”的苦恼，也曾因为没有专业基础感到力不从心。但他深知，修理工虽然属于战斗力建设的末端环节，却是装备战斗力生成的重要一环。
如果说军队是一台大机器，每名军人都是这台机器中不可或缺的一部分。只有人人把自己的战位守好，这台机器才能正常运转。如今，国防和军队改革后新体制的四梁八柱已经架构完成，每个岗位都将成为打赢未来战争的重要因素。
打仗在某种意义上讲就是打保障。抗美援朝战争，保障线上的战斗与前线战斗同样激烈。保障从来都是为作战服务的，却从未像今天这样与作战联系得如此紧密。
用历史的长镜头回顾曾经的维修保障模式。抗日战争时期，我军的装备维修保障任务主要依托各根据地的修械所、兵工厂，最初的技术工人大多是民间工匠。随着我军正规化、现代化建设水平不断提高，装备保障工作有了新的发展，多措并举开展装备保障学习和培训，为部队输送了一大批装备维修保障技术骨干。
用世界维度的广镜头俯瞰当前维修保障模式，现代战争中，保障力量是战场的重要一环，不仅“拳头”要硬，“每根指头”也要硬。修理工是武器装备的“主治医师”，是人与武器结合的直接体现。只有让那些有绝技、有绝招的科技人才嵌入作战体系，才能使作战体系更加稳固可靠，产生1+1＞2的“倍增效应”。
新时代呼唤更多独当一面的“保障尖兵”。面对新岗位、新标准、新要求，每名官兵都要把“军旅成绩表”的指针归零，以强烈的本领恐慌感和知识危机感内储动力、外加压力，让自己拧紧螺丝、上满发条，始终处于“待击发状态”。通过在新岗位上从理论到实践多轮打磨，将自己的知识结构和能力体系按照岗位要求来重塑构建。这样，无论在哪个岗位都能成就不一样的精彩。
（本文刊于《解放军报》2021年4月9日第5版）
来源： 中国军网