Day Vision

Reading Everyday,Extending Vision

I’m a bird person是什么意思?

2022-09-16 07:09:39


BBC经典纪录片 | Life(生命:1-10全集)合辑 | 英文版《小猪佩奇》第一季(1-52集全)   你点的在看,我都认真当成了喜欢!


小版今天分享一个英语中的“万能公式”:

n.+person 表示: 什么类型的人,喜欢这个名词的人。


比如, bird person是“喜欢鸟的人” ;cat person是指“喜欢猫的人”或者“猫奴”。


所以 I'm a bird person. = 我喜欢鸟。


I'm a cat person. = 我喜欢猫。

Image


接下来再学习一些跟person有关的地道表达~


night person


与morning person相对应的night person

一般形容晚睡的人,也就是夜猫子

例:

Are you a night person or a morning person?

你是一个夜猫子还是一个早起的人。

You are really a night person, you stay up very late last night.

你真是个夜猫子,昨晚那么晚才睡。

Image

常用来表达“夜猫子”的还有:

night owl

字面意思是“夜猫头鹰”

这个翻译起来就是非常贴切了

作为夜猫子和猫头鹰的作息确实也比较相像

白天无精打采,晚上像打了鸡血

例:

Jack becomes a night owl every time the examination is coming.

每次考试来临,杰克就变成了一只夜猫子。

night bird

意思是夜出活动的鸟,也可以指夜猫子

例:

John used to be a night bird but since he married,he has become a family man.

约翰以前是个夜猫子,但自从他结婚后,就变成了一个居家男人。

Image


last minute person


last minute 指“最后一刻,紧急关头”

可以理解为:“不到最后一刻必须得做,就不会去做的”

所以 last minute person 表示:

爱拖延的人,临时抱佛脚的人

与人相反的是:just in time person  守时的人

例:

A just in time person always plans ahead while the last minute person doesn't.

一个守时的人总是提前计划,而一个爱拖延的人不提前计划。

I don't want to be the last minute person next time.

我下次不想再临时抱佛脚了。

Image


people person


people person意思是:

人缘好的人,善于交际的人

例:

You're really a people person. Wherever you are there's always laughter.

你人缘真好,有你的地方就有欢乐。

此外,说一个人人缘好,还可以用这个词:

popular=受欢迎的

例:

She's the most popular teacher in school.

她是学校里最受欢迎的老师。


合辑丨经典英语童话(1-125集)

合辑 | 英文版《西游记》1-108集(全)

合辑|BBC音标分解教学视频,英语学习好资源!

BBC经典纪录片 | Life(生命:1-10全集)


合辑 | 英文版《小猪佩奇》第一季(1-52集全)


Image
Image
你点的在看,我都认真当成了喜欢!
Image